Shifting Lines to Surfaces / Virtual to Empirical

I plan to map the movement of a man falling down in the Battleship Potemkin.
I'm trying to establish the anchor points that the man falls around.